《半生缘》顾曼桢和沈世钧的两种结局
1.小说《十八春》里
《十八春》里,张爱玲为了迎合当时的政治环境写了一个比较圆满的结局:世钧心里虽然有曼桢,但并没有和翠芝离婚。世钧带着妻子翠芝和孩子、曼桢带着荣宝,一起去了东北做事。在东北,他们遇到了到东北来谋生的慕瑾(也就是豫瑾)。结尾暗示慕瑾和曼桢会在一起,世钧也真心地送上祝福。
2.小说《半生缘》里
张爱玲后来删减了《十八春》的政治片段,重新更名《半生缘》,写出了张爱玲式的结局:曼桢和世钧充分后,两人谈起了过往痛苦的经历,他们热情相拥相吻,但最后却没有在一起。曼桢说:世钧,我们永远也回不去了! ”,曼桢还说:我们能在这里见一面已经非常幸运了,我也满足了。”他们走出饭馆后就分开了,也许此生再也见不到了。