小翠失恋了，她不愿留在这伤心之地。当初在乡下时，小翠与美花的哥哥相恋，他们曾憧憬着美好的未来，为了赚钱给哥哥盖房子，小翠勤工俭学。她甚至把自己的工钱寄给了美花家，希望能尽早嫁给心爱的人。当小翠的哥哥盖好房子后，却背弃了承诺，娶了别的女人。美花的哥哥真是一个不折不扣的渣男，豆腐庄的姐妹们都知道小翠是要嫁给他的，结果事情发展成这样，小翠实在不愿留在豆腐庄，更不愿被别人取笑。

尽管如此，美花死活不让小翠走，还想拉着她一起回去找哥哥算账。小翠终于看清了美花哥哥的真面目，她不愿再自取其辱，现在只想离开这伤心之地。为了离开，小翠甚至从二楼跳了下来，幸好天晴机智地用红头巾接住了她，小翠才没有受伤。天晴看出小翠已下定决心要离开，于是阻拦住了美花，不让她再阻挠小翠离开。