在白纭入狱等候期间，一直暗恋白纭的顾译的表哥并不想让白纭进入监狱。他向黑道行贿，直接绑架了乔净。他们用匕首威胁乔净，要求她亲自在谅解书上签字，目的是为了让乔净谅解白纭。乔净肯定不会同意。顾译灵机一动，直接说她的手被绑着，无法使用笔。当她的手被松开后，她试图逃跑，但对方人数太多，她很快被抓住。就在乔净即将被抓住的时候，顾译出现了！

顾译将乔净拉到她的身后。这一次，她绝不会让乔净再受到伤害。顾译拿起身边的椅子，与对方对抗。虽然她们的实力相差悬殊，但这一次，顾译要全力保护乔净。乔净感动不已，更担心自己会受伤。