圭贤《强心脏》谈及车祸事件的翻译内容

2010年7月14日播出的韩国综艺《强心脏》里，圭贤谈及车祸：当时断了的肋骨已经伤到肺了，医生跟我父母和公司的人说：“这孩子就要死了，要从喉咙开始动刀，即使做了手术也只有20%的成功率。”

可是我爸爸说：“这孩子是要唱歌的，他是歌手，有着自己的梦想。如果从喉咙开始动手术，就等于把他最后的希望也掠夺走了。就算他能活下来，他又要怎么活下去呢？”

医生们就说：“你是不是疯了，孩子都要死了，唱歌有那么重要么，一定要手术！”所以双方有了矛盾。但是后来出现了像中国的华佗一样的一生，是王永弼教授，他说“我会用其他方式给他做手术，让他能继续唱歌”。

我听乐这经过后哭了很久，因为我爸爸一直非常反对我当歌手，爸爸一直说“教育工作者的孩子怎么可能当歌手”。一直反对我当歌手的爸爸，在我没有意识的时候，为我守住了我的梦想。