女性健康网

您现在的位置:网站主页 > 娱乐八卦 > 命中注定我爱你泰国翻拍 霸道总裁和职场菜鸟擦出爱的火花

命中注定我爱你泰国翻拍 霸道总裁和职场菜鸟擦出爱的火花

女性健康网(www.women-health.cn)收集整理 | 发布日期:2017-09-29 17:27:17

最近好像特别流行翻拍曾经很火的一些电视剧,不仅仅是我们国家喜欢翻拍,就连泰国也开始翻拍前几年大火的台湾偶像剧《命中注定我爱你》了,《命中注定我爱你》也称《爱上琉璃渠女孩》,这部台湾偶像剧在当时可是掀起了收视热潮的,在台湾年度电视剧热播榜中排行第一,收视率甚至一度超过了《王子变青蛙》保持了三年的记录,这个数据也是很厉害。

台湾版《命中注定我爱你》是由阮经天和陈乔恩主演的,讲述了一个霸道总裁和一个职场菜鸟从原本陌生没有交集的现实中,发生了一系列乌龙事件,职场菜鸟意外怀孕,两人从此就像是被命运绑在一起了。老实说翻拍剧一般都难逃被吐槽的命运,细数这些年翻拍的电视剧,哪一部不是被骂的狗血淋头?泰国这一次翻拍命中注定我爱你会不会也扑街呢?先来看看泰国版命中注定我爱你的主演阵容吧。

泰国版命中注定我爱你的男主角是由Bie饰演,Bie是泰国的一线明星,前几年泰剧大火的时候,由他主演的多部电视剧都引进国内播放过,因此而被观众所熟知。Bie的身高不算高,光看长相来说,是属于有点清秀一类的,和霸道总裁这个形象还是有点出入。要知道台湾版的男主角纪存希不仅有颜值,身材也是很棒的。

而女主角的扮演者则是一位泰国的新晋小花,出生于1994年的Esther,长相甜美,脸蛋儿看起来很有福气,去年曾出演泰剧《无忧花开2016》,该剧也是翻拍剧,在剧中饰演一个心地善良的灰姑娘。这样一位新人或许会让国内的观众感到陌生,毕竟最近几年泰剧在国内远不如前几年那么火热了。

既然是翻拍剧,被吐槽那是在所难免的,果然,泰国版命中注定我爱你才上映没几天,网上的吐槽声就越来越多。最大的槽点就是语言问题,虽然播放平台上提供了普通话版和泰语版,但是很多观众觉得听原声才能感受演员的情绪,但是原声的泰语分分钟就能让人出戏。

猜你喜欢