女性健康网

您现在的位置:网站主页 > 娱乐八卦 > 艺声翻译器是怎么回事 艺声为什么叫樱花一哥

艺声翻译器是怎么回事 艺声为什么叫樱花一哥

女性健康网(www.women-health.cn)收集整理 | 发布日期:2018-04-19 18:02:27

作为韩国男团super junior的成员之一,艺声因为无厘头的个性受到不少粉丝的喜欢。2018年4月,super junior迎来了8辑回归后续曲,在韩国和日本展开了演艺活动。

就在今天,艺声上了新浪微博的热搜,热搜关键词是“艺声翻译器”。那究竟金钟云又干了什么事,怎么和翻译器杠上了了呢?一起来详细了解一下吧。

艺声翻译器是怎么回事

2018年4月19日,艺声发了两条微博,一条是发布于凌晨四点的“单身二周年”,另一条是发布于上午9点多的“哥哥去南美旅行”。粉丝们看到他的微博后都大吃一惊“我欧巴分手了还来个两周年纪念?”“为了忘记前任所以特意外出旅行?”

经过了解,大家才知道,原来一切都是翻译器的错。艺声本是韩国艺人,对中文一窍不通,于是借助了翻译器来发微博,结果闹出了不少笑话。 “单身二周年”的原文其实是“solo两周年”,离开组合单独进行演艺活动那就叫“solo”。“哥哥去南美旅行”其实是想表达他和成员们一起去南美开巡演了,但是翻译器把巡演的“tour”翻译成了旅行。

艺声为什么叫樱花一哥

super junior在日本的活动比较多,而组合成员之中,艺声在日本人气特别高,加上日本是樱花国嘛,所以叫樱花一哥。其实艺声的长相很干净、斯文,一看就是漫画脸,恰恰是日本女生喜欢的类型。而且他的声音又很好,特别有感染力,所以单凭颜值和嗓音已经足够把樱花妹子们迷得神魂颠倒了。(下一页:super junior艺声个人资料)

猜你喜欢